פיונה לוקחת את הילדים לטיול מחנאות. חסר-בית במהותו, פרנק מבקש את עזרתו של קרל שיגניב אותו לתוך הטנדר של הגלגרים ללילה. ג'ימי זוכה לביקור מפתיע.

פיונה מתכוננת לשימוע בבית המשפט ומחליטה לנסות להשיג משמורת מלאה על ילדי גלגר באותו הזמן. כדי להשיג זאת, היא מגייסת את עזרתה של ורוניקה ביצירת צוואה מזויפת של דודה ג'ינג'ר….

פרנק נאלץ להעביר את שרידיה של דודה ג'ינג'ר מהחצר האחורית עקב עבודות ביוב המתבצעות באזור. ג'ימי נאבק להתמודד עם ההומוסקסואיות של אביו שהתגלתה לאחרונה והולך לאסטפניה לשם תמיכה רגשית אחרי…

פיונה מחליטה להגיש מועמדות למשרת קופאית, אך בקשתה נדחית כשהמנהל דורש הטבות מיניות מפיונה. פרנק מנצל את הטיפול בתינוק ג'יים ע"י שימוש בו כדי לעשוק כרטיסי כדורסל מקרן צדקה לילדים…

פיונה מסתגלת לחיים עם ג'ימי לאחר שהוא עובר בעוד שג'ימי מתמודד עם הופעתו הפתאומית של אביה של אסטפניה. פרנק מתעורר במקסיקו ועושה את דרכו חזרה הביתה. לאחר שניסה לגנוב לייזר,…

פיונה מקבלת תפקיד חדש בעבודה ומתמודדת עם אתגרים חדשים: יחצנית מסיבות. אביה של אסטפניה עוקב אחר כל צעד של סטיב. ליפ ממשיך בעבודות השירות שלו. מיקי חוזר. ורוניקה מקבלת אורח…

בפרק החותם את העונה, פרנק מנסה להבריח את מוניקה מביה"ח, אך נתקל בהפתעה; קארן מנסה להעיף את התינוק מבית אמה, ללא הצלחה ופיונה פוגשת את ההורים של ג'ימי.

חג ההודיה מגיע. פיונה מבקשת מליפ לבוא הביתה, אבל הוא מסרב; סטיב מעניק למרקו את הזהות שלו ומסתלק מחדרו במלון, מגיע ישר לפיונה ואומר שהוא זרק את ליפ משם; קארן…

לאחר מות אמו, פרנק הולך להתבכיין למוניקה שמיד עוזבת את בוב וחוזרת לגור בבית. פיונה כמובן לא מרוצה מהעניין, וגם לא מזה שליפ החליט לגור אצל סטיב לאחר שפרש מביה"ס.

פיונה מתעקשת להתקבל לעבודה במשרה מלאה אעפ"י שאין לה ניסיון; ליפ ואיאן מנסים להרגיע את אביה של מנדי; סטיב מנסה להבריח לארה"ב את המאהב של אשתו, כדי שהיא תעזוב אותו,…

סטיב ממשיך לחזר אחר פיונה, אך היא לא נעתרת לחיזורו. היא מסכימה לסיים את מבחניה אם ליפ ישוב לביה"ס; פג עושה הכול כדי למות ולבסוף משכנעת את שילה לעזור לה;…

ג'סמין מחליטה לחגוג את מסיבת סוף הקיץ על ספינה ומזמינה את פיונה, בלי לספר לה שסטיב ואסטפניה יהיו על הסיפון. ליפ מנסה לחזור לזרועותיה של קארן, ואפילו מכין הסכם ממון…

אמו של פרנק משוחררת מהכלא ומכריחה את פרנק לסחוט כסף ממכר ותיק. פיונה וסטיב הולכים לדייט כפול עם שותפיהם התואמים ויש להם היתקלות רומנטית בשירותים, הגורמת לדייט של פיונה לעזוב…