אליידה משתחררת. דאיה מוצאת חברות חדשות למורת רוחה של גלוריה. פייפר מנסה להתלונן על העונש של פלורס. רד מנסה למנוע מניקי להשיג סמים.

לוסצ'ק סובל מרגשות אשמה. ג'ודי מציעה לעזור לו, אבל יש לכך מחיר. פייפר מבינה שעליה ליזום פעולה לפני שהארגון של מריה ישתלט על העסק שלה. קפוטו מעלה רעיון חדש לשיפור…

האסירות החדשות מעוררות את השד "הגזעי" ומלחמות טריטוריה מתחילות להתבשל. מריה מזהה הזדמנות לאור המצב. בינתיים, היחס המועדף שג'ודי מקבלת, גורם לכמה גבות להתרומם…