וולדן מצרף אליו את אלן כאשר הוא נוסע לנסות ולשכנע את אשתו לשעבר ברידג'ט, לחזור אליו.

הצוות מתבקש לחקור רצח של נערת ליווי שנמצאה מתה בביתו של חבר קונגרס, שאותו לא ניתן לאתר. אצל דני מתחוללת דרמה פרטית, כאשר הדיון בעניין המשמורת של גרייס מתחיל.

לאחר שראשה של מדענית נערף באמצעות מכשיר חניקה בפארק גיבס, חברי הצוות מחפשים אחר אישה שהייתה עמיתה שלה ברוסיה כדי לגלות מי עומד מאחורי הרצח ומגלים שייתכן ומדובר ביריב מוכר.