לורד בלאק יוצא למלחמה בקנטאורים, בטענה שאחד מהם חטף את בתו. זינה וגבריאל מגלות כי מדובר למעשה בסיפור אהבה בין הבת לקנטאור, ויוצאות להגן על הזוג המאוהב.

כאשר גבריאל לומדת כי גיסתה נחטפה על-ידי השודד האכזר גורקהאם, היא מפליגה לצפון אפריקה למשימת הצלה יחד עם זינה, איב ווירג'יל.

זינה, גבריאל ואוטוליקוס מאמצים את כל כוחותיהם במטרה להימלט מספינה שנסחפת בגל צונאמי אדיר.

גבריאלה וזינה מותקפות על-ידי קבוצת גנבים, אך גבריאל קופאת מפחד ברגע האמת. היא חוזרת למקום הולדתה פוטידאה, שם היא זוכה לקבלת פנים צוננת ומגלה כי התושבים שכרו את שירותיו של…

במהלך מסעה הביתה לאמפיפוליוס, נלחמת זינה בו זמנית באל המלחמה מרושע, ציקלופ נקמני ומזג אוויר סוער. לעזרתה של זינה חשה גבריאל, בחורה צעירה שוחרת הרפתקאות ההופכת לבת חסותה של זינה.