צ'אק מקנא כששרה וברייס לארקין (מת'יו בומר בתפקיד אורח) חייבים להתחזות לזוג אוהב. מורגן חייב להתמודד עם ביריון (מייקל סטראהאן – ניו יורק ג'איינטס).

ריק מופיע שוב בחייהם של לינט וטום, ועומד לפתוח מסעדה חדשה מעבר לפינה. טום לא עומד בקנאה הבוערת בו. ברי וקתרין מארגנות יחד נשף, אך ברי מתקשה לוותר על מקומה…

מונק פותר תעלומה מבלבלת, לאחר שילד מוצא אצבע קטועה בפארק.

טד מחליט להפוך לאדריכל עצמאי ולצורך העניין שוכר מתמחה, אך הוא מתחיל עם רובין. בינתיים, פיטורים העומדים להתרחש בבנק גוליית' גורמים למרשל לחשוב על תכסיס שיראה שהוא חיוני לבנק…

בעקבות השתתפותו של קאי בבחירות, מצטרפים גברים רבים לכת ודוחקים את הנשים משם. בוורלי פוגשת אישה שהייתה חברתה של ואלרי סולאנס, שמספרת לה על המחתרת הנשית הרצחנית שלה.