למרות המתחים ביניהן, ליז ודיאן מייצגות ביחד משפחה שתובעת את משטרת שיקגו בגין אלימות כנגד בתם. מריסה משמשת כתובעת בבית המשפט של השופט ווקנר.

ליז ניצבת בין הפטיש לסדן כשמצד אחד, עומדת הנאמנות שלה לדיאן, ומצד שני, השותפים במשרד מביעים מורת רוח מהעובדה שדיאן שותפה שם. אחד הנתבעים בבית המשפט של ווקנר תובע אותו.

אחרי יריות בבר של שוטרים במסגרת שוד לכאורה, שון מבין שהיורה התמקד באחד מהם.

פדופיל מורשע בורח מהכלא, לכאורה כדי לראות את אמו הגוססת מסרטן. הוא חוטף את מאשימו כדי לאלצו לחזור בו מסיפור האונס. בנסון מתחילה להאמין לסיפורו, כשהיא מנסה לשחרר את בן…