מחשב נייד המכיל סודות טכנולוגיה של טילים מונחים, שצריך היה להימסר לישראל, נגנב. לנאש, שהיה עד לגניבה, מסתבר שמעורבת בו גם תמרה, אהובתו לשעבר שאמורה להיות בכלא. תמרה, ששוחררה על…

ריימונד הוא כתב ספורט, שחיי המשפחה משתלטים עליו מכל כיוון אפשרי. יש לו אמא חונקת מאהבה, אבא חסר טאקט, ואח מתוסכל שמבקרים בלי סוף, ואם זה לא מספיק – אשתו…

הצוות חוקר את מותן של זוג תאומות סיאמיות, שהרופאים עמדו להחליט אם להפריד אותן בניתוח. השתיים עבדו בקרקס, מה שאומר שבות' ייאלץ להיתקל בליצן במהלך החקירה.

ג'ורג' עייף במהלך יום העבודה והוא צריך לנמנם. הוא מוצא את המקום המושלם שבו יוכל לנוח – מתחת לשולחן שלו. קריימר מתחיל לקחת שיעורי שחייה, אבל הוא מגלה שהנהלת הבריכה…

גריסום, שרה ווריק חוקרים כאשר פצצה מתפוצצת במבנה משרדים בוגאס, הורגת מאבטח ופוצעת רבים. החשוד העיקרי הוא מאבטח אחר, שעוזר יתר על המידה וגם בעל ידע בהכנת פצצה. לאחר שניק…

במהלך חקירה אודות מותו של אדמירל בחיל הים, הצוות פוגש באישה המחפשת אחר בעלה הנעדר, פליט פוליטי אפריקאי.

מרדית מנסה להתגבר על מקרה ג'ורג'. ג'ורג' וד"ר ברק הופכים לחברים טובים למורת רוחה של כריסטינה. ביילי ממשיכה לעבוד על אף שהיא בחופשת לידה..