לשלדון יש מנגינה בראש שלא מניחה לו, והוא לא מצליח לפענח באיזה שיר מדובר. בינתיים, איימי מזמינה את דייב אליה לדירה, וברנדט לא מרוצה מהעניין. הווארד וראג' נפגשים עם מעריץ…

שלדון מגייס את הווארד וראג' במטרה למצוא לו חברה חדשה. בינתיים, ברנדט יוצאת עם פני ולנארד לבלוש אחרי הדייט החדש והמסתורי של איימי (סטפן מרצ'אנט מהסדרה "הלו ליידיז" בתפקיד אורח).

במהלך ראיון לסרט תיעודי "מסע בין כוכבים" המתמקד בספוק (וויל וויטון ואדם נימוי – בנו של ספוק האגדי, בתפקיד עצמם), שלדון מקבל את הארה מטלטלת בנוגע לפרידה מאיימי. בינתיים, הווארד…

החברה של אלכס מציבה אותה בבניין דירות חדש ומפואר עם מספר תושבים עשירים, שהמשפחה להוטה לנצל. פיל נמצא במשימת סקר מסעדות לטובת בלוג האוכל שלו.

המבוגרים נמצאים במלון יוקרה בלאס ווגאס – מתנת אחד מלקוחותיו של ג'יי, אך שג'יי מגלה שישנה רמה גבוהה יותר, הוא הופך לאובססיבי בניסיון לשדרג את הרמה. בינתיים, קלייר מנסה להרוויח…

סטן חוצה עולם פוסט-אפוקליפטי בחיפוש אחר משפחתו.