התוכנית של החבורה "לחלץ" "חפץ" מבית מגורים עומדת בסכנה כאשר מתברר שהבעלים בבית. לאחר שלא שמו לב אליהם בדרך פנימה, עליהם להכין תוכנית כדי לצאת החוצה.

בפרק האחרון לעונה, העבר הרחוק של פיטר כתורם זרע רודף אותו כשרבים מהילדים שלו מגיעים אליו הביתה ללא הזמנה מוקדמת, והבלגאן רק מתחיל.