גולגולתה של רקדנית צעירה נמצאת קבורה בבטון באתר בנייה. על הצוות להבין מה קרה למבנה השלדי של הרקדנית לפני שהם יוצאים לחפש את האחראים לרצח.

המשפחה הולכת לטיול טעימות יין, ומתארחת בבית הכפר של הבוס של היילי, כשיש רק חוק אחד בבית: לא לגעת בנזר. בינתיים, גלוריה ומיטשל מוזמנים למסיבת בבית של אופרה, אבל לא…