העבר של צ'אק ושרה חוזר "לרדוף" אותם כשהעברה לכלא מחזירה יריבים ותיקים ל"באי מור". ניקול ריצ'י, סטיב אוסטין וסטייסי קיבלר בתפקידי אורח.

צ'אק חייב לצאת לפריז למשימת הסולו הראשונה שלו אבל יהיה לו מזל אם ישרוד בטיסה. בתפקידי אורח: קריסטין קרוק, ברנדון ראות' וסטיב אוסטין.