לאחר שהוא מקשיב לעצה נוראית של המטפל שלו וכמעט הורס את יחסיו עם שריל לחלוטין, מנסה לארי לגייס לעזרתו את המטפלת של שריל כדי לנסות ולשכנעה שהוא אדם חדש, ושהוא…

בארט משכנע את המשפחה לצאת להפלגה האולטימטיבית למרות שכל אחד מבני המשפחה צריך למכור משהו על מנת לממן את עלות הטיול. בארט מחליט שהוא רוצה להיות בחופש לנצח.