שי-האלק מגלה שטיטניה משתמשת בשמה ותובעת אותה על הפרה של סימן מסחר.

שי-האלק מייצגת את אמיל בלונסקי, "אבומיניישן", אך הדיון בתנאי השחרור אינו מתנהל כמתוכנן.

ג'ין מתקבלת למשרד עורכי דין יוקרתי, אך עליה לעבוד כשי-האלק ולייצג לקוח מסובך.

עולמה של ג'ן וולטרס מתהפך כאשר תאונה מוזרה מעניקה לה כוחות על.

דריל מוצא צרות בזמן שהוא משוטט. ריק והקבוצה מרגישים כמו זרים באלכסנדריה, במקום שבו צרה מתקרבת לשערים.

כאשר חיים בתוך החומות מתחילים לחקות חיים מחוץ להן, הקבוצה מבינה שחיים מסוככים עלולים להיות בלתי-אפשריים.

בעוד שריק והאחרים ממשיכים להסתגל לסביבתם החדשה, הם שוקלים חזרה לנורמליות.

בעודם מנסים לאבטח בית חדש, ריק וקבוצתו מתמודדים בפני אתגרים ומפקפקים באוטופיה שהם מוצאים את עצמה בתוכה.