ג'רי וג'ורג' מנסים ליצור קשר עם המשטרה כדי להגיד להם שקריימר, שעדיין לא יודע שהוא מבוקש, חף מפשע. לאחר שהוא נחקר ומשתחרר, קריימר מודיע שהוא נשאר בלוס אנג'לס, אבל כשג'רי…

ווטסון והולמס נקראים לחקור רצח של יו"ר חברת ייעוץ פיננסית שהורעל למוות. בינתיים, אישה מעברו של הולמס מתגלה כחשודה אפשרית.