אדם מבואס מזה שסבא שלו מאט את הקצב, ובהשראת הסרט "קוקון" הוא מחליט להשיב אותו לנעוריו. בוורלי מתלהבת מזה שאריקה תלמד משפטים, ונעזרת בה כדי להיאבק במו"ל של ספר הבישול…

מנהל של הוצאה לאור מתעניין בספר הבישול של בוורלי ונותן לה 48 שעות לשכתב אותו. היא מגייסת את אדם לעזרתה. בארי ואריקה לא מפסיקים לריב וממנים את ג'ף לבורר שלהם…

בוורלי משיגה כמה ציורים במחיר מציאה, אך משהו משתבש. בארי מחליט לתכנן מסיבה בניגוד גמור לרצונה של אריקה.

מהרגע שעזבה את הקולג', אריקה מכורה לשעשועונים ומחליטה לנסות את מזלה. בינתיים, בארי מתאהב ומגלה שכנראה שהוא לא התגבר עדיין על רגשותיו ללייני.

בוורלי ואדם חוברים יחד כדי להופיע בתכנית בישול אמא ובן בטלוויזיה הציבורית. כשבארי הורס את הסיכויים למכתב המלצה היחיד שלו כדי להתקבל לקולג', מורי חייב להתערב.

ספנסר מתכונן לקרב חייו להצלת העסקה להעברת קבוצת הפוטבול לווגאס ומגייס שחקן מפתיע. ריקי נוסע לאמבר כדי לנסות לשכנע אותה לקבל אותו בחזרה וצ'רלס מנסה למצוא עבודה חדשה.

לאחר שנחשף בפניי טירוני האן-אף-אל ונכנס לגמילה ממשככי כאבים, ספנסר, יחד עם עמיתו, ג'ו קרוטל, חוזר לאיי-אס-אם עם נקודת מבט רעננה ומטרות חדשות,

פרסומת בכיכובו של צ'אנג הופכת ללהיט ויראלי, והקבוצה מנסה לנצל את מעמדו החדש בעזרת צילום סרט מדע בדיוני שהוא התחיל עם עבאד.