ריס ופינץ' מנסים לגונן על מנכ"ל חברה שהתנהגותו הופכת לבלתי יציבה לאחר שהאקר חושף את סודותיו.

שרלוק נקרא לגלות איך נפרצה כספת שלכאורה חסינה בפני פריצה. אחיה של ג'ואן מגיע לניו-יורק וג'ואן ושרלוק מוזמנים לארוחה בחברת כל המשפחה שלה. ג'ואן לא מרוצה מהרעיון ושרלוק עושה קולות…

חבר קונגרס מבקש מהמדור המיוחד לעזור לו כאשר הוא מואשם בשידול קטינות על ידי אתר אינטרנט מפוקפק, אך החקירה מובילה לרשת אמיתית של סחר בקטינות למטרות מין.

לחרדתה של מוניקה, פיט מחליט שהוא רוצה להפוך לאלוף האבקות חופשית. כאשר פיט סופג הפסד אחר הפסד, אך עדיין ממשיך להתעקש על זה שהוא יהפוך לאלוף, מוניקה חייבת להחליט האם…

ראיין, אהובה לשעבר של פיבי שמשרת בצוללות מגיע לחופשה, אך פיבי חולה באבעבועות רוח. ראיין שמעולם לא חלה נדבק אף הוא, והשניים מבלים בניסיונות לא להתגרד. ג'ואי עובד אצל צ'אנדלר…