הזהות של ה-"מורד" תחשף ויהיו לזה השלכות גדולות. נוח רוצה שדנקו ייתן לטרייסי לברוח בתקווה שהיא תוביל אותם למורד. בינתיים בלוס אנג'לס, ממשיכים עם המשימה שהמורד נתן להם, לשמור על…
לארי שוכר את שירותיו של חוקר פרטי שיברר אם הוא מאומץ. לארי ושריל לוקחים כלב וונדה קובעת שהוא גזען לאחר שהוא נובח עליה. לארי הופך מחביב קהילת הלסביות לשנוא על…
המעבדה חוקרת מחדש את אחד מתיקי הרצח הראשונים של קתרין משנות ה-80 כאשר עבריין שנמצא אשם ברצח טוען שהורשע לא כדין על סמך ראיות לקויות וכעת הוא דורש משפט חוזר.
