האמת המכוערת מאחורי רצח אמו הותיר את בלש מחלק הרצח של משטרת אל-איי, הארי בוש, מתוח וחסר מנוחה מתמיד. חייל משוחרר חסר בית נרצח. בוש עובד על משפט מתוקשר שמעורב…

לוציפר ופירס פועלים בחשאי כדי לאתר רוצח המעורב בעסקי סמים. מייז מפתחת רגשות כלפי יריב ותיק.