לאחר שדאג נוחל הצלחה בערבי הקריוקי בשכונה ולועג לספנסר, מחליט ספנסר ללמד את דאג לקח, ומתחזה למעריצה מטרידה.

מעמדו של דאג כ-"בחור המצחיק" מאויים כאשר העובד החדש קונה את ליבו של צוות העובדים בהצגות ובחיקויים. באותה עת, מציג העוזר החדש של קארי הספק עבודה גבוה מהמצופה.

דאג נקלע למצב בלתי נסבל כאשר הוא נאלץ לעבוד לצד קארי, שהתקבלה כעובדת זמנית לחברה שבה הוא מועסק. במקביל, מתאמץ ארתור לשכנע את חבריו להצטלם לגלויית ברכה לחג המולד.

קארי מאשימה את דאג שאינו חושב עליה מספיק במשך היום, ודאג יוצא מגדרו כדי להוכיח לה שהיא טועה. במקביל, נאלץ דאג גם לחזר אחרי עמיתיו לעבודה כדי לשכנעם להגיע למסיבת…

קארי, הממשיכה לנסות לעזור לדאג להיפטר מהרגלי האכילה המגונים שלו, שולחת אותו לטיפולו המסור של פסיכיאטר. במקביל, מנסה ארתור להיגמל מתרסיס לאף.

קארי יוצאת לנסיעת עסקים, ודאג מארח את הוריו – וחווה מחדש את נעוריו. במקום ללמוד למבחן נהיגה שעליו לעבור כדי לחדש את רשיונו, יוצא דאג עם החבר'ה, נכשל במבחן ומסתיר…

דאג מעורר את התנגדותם של עמיתיו בחברת השליחויות, כאשר הוא מאיים לשבור את השיא האגדי של אחד השליחים הוותיקים, קארי מתקשה להאמין שהולי, ה-"שמרטפית" של אביה, אכן נהנית מחברתו של…