ברנדה חייבת לפתוח מחדש חקירה של רציחת פסיכיאטר לאחר שהצהרת החשוד ברצח אינה תואמת את שאירע בשטח. על בסיס העובדות בשטח, ברנדה בטוחה שבוצע טיוח לרצח ויוצאת לגלות את האמת.

צ'רלי ודי מתחברים רומנטית עם שני בני משפחה עשירה, מה שמעורר קנאה אצל מאק, דניס ופרנק.

שלושה שבועות אחרי הנפילה של פריימטק ופיינהרסט, ניית'ן משכנע את הנשיא שכל האנשים בעלי הכוחות חייבים להיתפס ולהיענש.

אנדי עורק מהצבא, מסתובב עם פאה בלונדינית וקורא לעצמו ביל סאסמן. מרווין חוטף כדור בישבן מהכנופיה של גיירמו, כנראה בפקודת הליה, ויו-טרן מאלץ את ננסי להשתתף איתם בנקמה, ירי ממכונית…

ננסי מוצאת עבודה אצל מנהל פרויקט מגסטיק, העיר השכנה של אגרסטיק, שרוצה להעביר את צינור השפכים שלה דרך אגרסטיק. דאג עושה תרגיל שגורם לו להיבחר שוב למועצה ולעשות בה כבשלו….

מחלקת הגנים והנוף מארגנת את נשף הסיום בתיכון, ולסלי ורון נלחמים על תלמידה מוצלחת במטרה שתבוא לעבוד איתם בקיץ.

לארי מצליח לפגוע בריי, דודתה של לורטה עקב גירוי בלתי נשלט. בינתיים, לארי יוצא עם אורתופדית שמתנהגת בחייה האישיים בדיוק כפי שהיא מתנהגת בעבודה, ואילו ג'ף מגלה את האפליה שמתבצעת…

דאג וקארי מבלים בנעימים חופשה בחברת שכניהם, עד שארתור טורד את מנוחתם ומודיע להם בשיחת טלפון בהולה שהבית זקוק לשיפוץ מיידי.

גבריאל סוזן ולינט רצות מיד לעבר בית החולים לאחר ששמעו על ההתקף לב הנוסף שרקס עבר. ברי חשה אשמה מאר שהיא ורקס רבו לפני שהוא קיבל את ההתקף ושעכשיו הוא…

זהו חג המולד, ואפילו שג'יי-די והאחרים אינם ממש במצב רוח לחגוג, טורק עושה מזה עניין גדול. אבל האמונה והשמחה שלו נעלמים אחרי לילה מאוד עסוק בבית החולים. ד"ר קוקס דורש…

יומה הראשון של רורי בצ'ילטון אינו מתנהל על מי מנוחות: לבושה של לורליי מעליב את אמילי ואת המנהל ואחר כך היא פוגשת כמה חברים מעצבנים לספסל הלימודים.

אלן מתחיל לתכנן בקפידה את החתונה של אוולין וטד. טד מוותר על הסכם ממון, ובתו, קורטני, מתנגדת לעניין, בין השאר משום שהיא רוצה את כספו של אביה. צ'רלי מציע לה…

הארי, אחד מבעליה לשעבר של אוולין נפטר. במהלך הנסיעה ללוויה, היא מגלה לבניה שבניגוד למה שסיפרה להם, הארי עזב אותה ולא היא אותו. במהלך הלוויה, היא נושאת נאום מביך וסוגרת…

צ'ארלס וג'נביב רוצים לקחת את מערכת היחסים ביניהם לשלב הבא, אבל אשתו לשעבר מסכלת להם את התוכניות. איימי מבקשת מטרי לכתוב לה מכתב המלצה והולט ורוזה נעזרים בג'ינה כדי לפתור…

בזמן שבארני מתכונן לחתונה שלו, רובין חווה פלאשבק שגורם לה להתלבט האם עליה לגלות לבארני שיש לה עדיין רגשות כלפיו. בינתיים, מארשל ולילי מנסים לשמור בשקט על הסוד שלהם.

לאחר שהוא מבקר אצל הרופא, אבל מפספס את שיחת הטלפון עם התוצאות, פיל ממהר להסיק מסקנות ומתחיל להיפרד מהמשפחה. בינתיים, חאבייר קופץ לביקור ולוקח את מאני למסלול מרוצי הסוסים לחגיגת…