משפחת דנקן מחליטה לבנות את בית חלומותיהם לאחר שביתם נהרס ע"י טרמיטים. כולם חוץ מצ'ארלי מתלהבים מהבית החדש. טדי משנה את דעתה לאחר חלום עם קרמיט הצפרדע, מיס פיגי, פוזי…

ג'ק מנסה להימנע מיצירת קשר עם אימו בכל מחיר. בינתיים, ג'נה מתחילה לקנא בחייה של ליז.