לסלי זועמת כשרון זוכה בפרס "אשת השנה" על פרויקט שהיא יזמה. בינתיים, טום נואש למצוא כסף להשקעה במועדון מקומי בפוני.

כשלסלי מזמינה כתבת לכתוב כתבה על פרויקט הפארק שלה, הוועדה שלי והיא מתקשים להתמקד במסר. לסלי מבקשת ממארק להציל את הכתבה, אבל הוא רק מחמיר את המצב. בינתיים, טום מלקק…