ג'וש מושעה מחלק מתפקידיו בגלל חלקו בעריקתו של חבר הקונגרס קאריק. הנשיא מחליט לצאת לאזור מוכה אסון במקום סגן הנשיא, אך כשהוא מגיע למקום הוא משתהה ומזניח עניינים חשובים אחרים.

ג'יימי בורח מבית החולים. אמברוז עוקב אחריו ברחבי ניו יורק ומנסה לוודא שהוא לא יורד מהפסים.

פראן מסדרת למגי עבודה כמתנדבת בביה"ח, לשמחתו של מקסוול, המתכנן להעניק לה העלאה במשכורת. הבעיות מתחילות כשמקסוול מובהל לביה"ח – בדיוק כשמגי יוצאת לחופשה ופראן מחליפה אותה.

הצוות חוקר את מותו של חוקר של חיל הים, שנפגע על ידי אוטובוס באמצע הרחוב.