קלי מובילה צוות שנוחת על כוכב דומה לכדור הארץ במטרה למצוא שני אנתרופולוגים נעדרים. הם מגלים שהוא מתנהל בשיטה של דמוקרטיה אבסולוטית, ולא במובן הטוב של המילה.

ג'יימי יוצרת קשר עם עיתונאי כדי לחשוף את מעורבותה של ריידן גלובל בתקיפות החיות ברחבי העולם. מיץ' בורח עם שני תאי האם והתרופה של בתו לאחר שהוא מגלה עבור מי…

החבורה מגלה מכת חולדות מפחידה כשאוניית משא מגיעה לחוף של מסצ'וסטס. מיץ' מתכונן בהסתר לביצוע עסקת חילופין עם ריידן גלובל על מנת להציל את בתו.

הצוות טס לפריז כדי לחפש אחר דובים שנעשה מעקב אחר מנהגי הנדידה שלהם, אך לפתע נעלמו מהרדאר. קלואי פוגשת את ארוסה לשעבר, מהנדס שעוזר לרשויות עם החיפוש.

חלק ב. סנ"צ גונסון מצליחה לפענח את רציחתו של אוליוור הנרי. פריץ וברנדה מתעמתים על עברו של פריץ כאלכוהוליסט.

חלק א. סנ"צ גונסון מתקשה להוכיח את אשמתו של חשוד ברצח ומגלה שלפריץ יש אישום בנהיגה בגילופין.

סנטוס הוגה תרגיל, במטרה לאלץ קיום הצבעה בנושא תאי גזע; הנשיא נפגש עם כלכלן יריב שעמו חלק את פרס הנובל; קבוצת ילדים מנסה לשכנע את טובי שקטינים ראויים לזכות הצבעה.

ליאו מאושפז לאחר התקף לב חמור. טובי וג'וש נאבקים על השגת קולות, כדי למנוע קבלת החלטה המורה על הפחתת מיסים.

בעודו מתווך במו"מ בין הישראלים לפלשתינים, מורה הנשיא ברטלט לתקוף את מחנה הטרוריסטים; הנשיא וליאו מבינים שהפער ביניהם לגבי הסכם השלום אינו ניתן לגישור; ג'וש חושש לשלומו של ליאו.

הנשיא ברטלט וליאו מתעמתים בקשר לתגובה הראויה על הפיגוע בעזה. דונה עוברת ניתוח קשה להסרת קריש דם; קייט מספקת לברטלט את הרעיון שיגרום לישראלים ולפלשתינים להתיישב לשולחן המו"מ.

קייט וליאו מתעמתים בנושא התגובה האפשרית לפיגוע. טובי וצ'ארלי מכינים את הנשיא לקראת הגשת הכדור במשחק הבייסבול המסורתי ביום הזיכרון האמריקני. ג'וש מגלה שדנה הובהלה לניתוח חירום.

ג'וש מתייסר כשהוא מבין שהצלחתו במו"מ על הסכם הסחר מאפשרת לחברות המחשבים לפטר 17,000 אמריקנים; סי-ג'יי לא מצליחה לדחוף את התקשורת לעסוק בהחלטה מעוותת של ועדת התקשורת.

המאבק על התקציב נמשך, בעוד שהממשל הפדרלי מושבת. הדעות בקרב אנשי הצוות חלוקות באשר לדרך המאבק של הנשיא, אולם חמדנותו של יריבו הרפובליקני מצילה את המצב.

טובי נאלץ להודיע לנשיא ביהמ"ש העליון שעליו לפרוש, בגלל ההידרדרות במצבו הבריאותי; סי-ג'יי מגלה שזואי עלולה לחשוף מידע מביך בריאיון; אנג'לה מבקשת את עזרתם של ג'וש ודונה.

טקס יום העצמאות של ארה"ב בבית הלבן מתקרב, לאחר פרק קשה בהיסטוריה של האומה. ברטלט מבקש לבחור סגן נשיא, אך הקונגרס מביע את התנגדותו. איימי מנסה לקדם את מטרותיה של…

ג'ורדן חוקרת מקרה התאבדות לכאורה בקולג' בעיר. מקס לא מצליח למצוא ספק אלכוהול כי בלקי מאיים על כולם. קייסי נאלץ לפטר את אחד אנשי הצוות ועורך ראיונות עם לכולם.

המושל מגיע לצ'סטיין לאחר שהיה מעורב בהתרסקות מסוק. בילי וקייד משתפות פעולה כדי להציל את חייה של טייסת המסוק.

ד"ר בל מקבל זימון לבית המשפט ממטופל לשעבר.

קונרד ורפטור עוזרים לאסיר שנידון למוות.

קטטה בקלפי מובילה לעומס של מטופלים בחדר המיון. פראבש מבקש מקיט שתתייעץ עם אחד המטופלים שלו בניסוי הקליני. קייד חוששת שאביה חזר להשתמש בכדורים.

פרק סיום הסדרה המרגש מלווה את הדמויות האהובות – השכנות שהפכו לחברות הכי קרובות שיעשו הכל האחת למען השניה. שכנה ותיקה מבקרת ועמה הצעה מפתה, ג'ולי כורעת ללדת רגע לפני…

כאשר השיפוצניק של השכונה, איליי סקראגס, נפטר, כל אחת מן החברות נזכרת כיצד עזר לה בחייה.

הסטודנטים עדיין בהלם מהיעלמותה של רבקה, בעוד שאנאליס ופרנק מנסים, בסתר, לגלות מי אחראי למותה. במקביל, אנאליס מייצגת שני אחים המואשמים ברצח הוריהם.