הצוות מגיש סיוע לבחור שביצע פעלול לשם העלאה לאינטרנט ולדייט שהשתבש. אתינה מסייעת לאישה שלא זוכרת שנורתה בראשה.

מרדפו הנחוש של בוש בתיק מדואז מגיע לנקודת שיא. בוש ואדגר מדברים על גילוי מרעיש. ביקור לא צפוי מפתיע את בוש ומאדי. הארי לומד שההיסטוריה שלו רחוקה מלהיות מיושבת.

בוש פועל מאחורי הקלעים לחשוף פושעים. הרוצחים נמלטים. אדגר מתמודד עם ההשלכות של החלטה קריטית.

חדשות פורצות שמשטרת אל-איי חוקרת את אחד מאנשיה בתיק רצח. בוש מגלה את המניע מאחורי סדרת רציחות. הספקות של רוברטסון לגבי בוש מעמיקים. אדגר מגלה קשר מטריד נוסף בין הארי…

המאמץ הסודי להכפיש את בוש גובר. הארי ועמיתיו מתאמצים לגלות מי מנסה להפליל אותו. אירווינג חותם פרק בחייו האישיים, אבל הוא נשאב לפוליטיקה משטרתית. בוש חופר בעברם של חיילים לשעבר…

גופתו של חשוד ברצח שבוש רדף במשך שנים, מתגלה בדירתו, במה שנראה כהתאבדות. אדגר מגלה שלהארי יש היסטוריה מסובכת עם המת. כשמאוחר יותר, נקבע שמותו נגרם כתוצאה מרצח, הבלש ג'ימי…

האמת המכוערת מאחורי רצח אמו הותיר את בלש מחלק הרצח של משטרת אל-איי, הארי בוש, מתוח וחסר מנוחה מתמיד. חייל משוחרר חסר בית נרצח. בוש עובד על משפט מתוקשר שמעורב…

סיום העונה מגיע לשיאו הנפיץ. בוש ואדגר מגלים את הפיסה האחרונה בחקירת טוני אלן. הארי מנסה לגלות את האמת מאחורי רצח אמו.

סגן המפקד אירווינג נוקט לא בוחל באמצעים בעקבות טרגדיה שפקדה אותו. בוש מוצא את עצמו בברית לא צפויה, שמובילה לתגלית מרעישה. אלינור מנסה לתפוס עמדת יתרון מול האף-בי-איי. הכנופיה המרושעת…