מאק, דניס ודי מנסים להתקבל לקבוצת הפוטבול של הפילדלפיה איגלס בזמן שצ’רלי ופרנק חונים מחוץ למגרש. דויל, אחיהם של ליאם וריאן מקפויל, מנסה גם הוא את מזלו בקבוצה.

קווין לוקח את רבקה ליום כיף לפני קבלת תוצאות האם-אר-איי שלה. טובי מנסה להתפייס עם קייט במחווה גדולה. רנדל מתחיל בטיפול פסיכולוגי.

אנשי צוות הסיוע נקראים לחלץ קורבנות שנתקעו בתוך מקומות צרים שונים, ובתוך כך מתמודדים בעצמם עם תחושה של היתקעות בחייהם האישיים. אתינה מתלבטת אם לקבל הצעת קידום בעבודה.

שלושת חברי צווות המז"פ, גריסום, שרה וניק מגיבים להתחשמלות בקזינו. הקזינו מארח עתיקות יפניות. ההתחשמלות היא רק תכסיס לגנוב את היצירה המרכזית של המיצג. קתרין ווריק מתמודדים עם רוצח ערפד.

בפרק האחרון לעונה, לוציפר מופלל ברצח ועובד ביחד עם קלואי כדי לטהר את שמו. אמנדיאל נאבק עם יריב קטלני. לוציפר מבקש טובה.