זאנדר מוצא עבודה בתור ברמן בפאב שבו כמה מחבריה של באפי הופכים ליצורים מפחידים של קרו-מניון.

צוות עקרב חייב לחלץ ילד מחוסר הכרה שתקוע במעגן הגלגלים של מטוס שנמצא בגובה 1500 מטר באוויר. טובי חושש שהפי לוקחת יותר מדי סיכונים מיותרים. פייג' חשה שוולטר מנסה להסתיר…

שיריי חוואי עופות נמצאים בגדת נהר ובות' וברנן נקראים לחקור. החוואי, שהיה פעיל זכויות חיות, עמד לרשת חוות תרנגולות ומסתבר כי היו לו אויבים רבים – מה שנותן לצוות המון…

קול מנסה לתמרן את האחיות להעניק לו בעלות על האחוזה כדי שתהיה לו גישה לנקסוס, באמצעותו הוא יוכל להפוך את פיבי לרעה. הוא מפליל את פייג' בהריגה וגורם לסגירת המועדון…

החבורה מגיעה לסט שבו מככב הקוף מרסל, ומוניקה ורייצ'ל רבות מי מהן תצא לדייט עם ז'אן קלוד ואן דאם. צ'אנדלר נתקל בחברה לכיתה שנוטרת לו טינה מילדות, ומוכנה לעשות הכול…