אליזבת מקבלת אות מצוקה, ופיליפ מנסה להבין מה יהיו תוצאות המשימה האחרונה שלהם על משפחתו. בינתיים, גם נינה וגם סטאן רואים אפשרויות חדשות.

נובק מנסה נואשות לאתר את בנסון היות ומשפט האונס שלה תלוי בעדותה. בינתיים, אוליביה עדיין חיה את חייה של הפעילה החברתית פרספוני גיימס. כשהשריף מיידע את אוליביה שהקבוצה שלה נחשדת…