ספנסר מאבד שליטה על עסקת זכויות השידור ומחליט לצאת נגד איגוד הספורט במכללות. ג'ו בוחר בדרך יצירתית כדי לנסות להציל את העסקה עם נייקי.

ספנסר מנסה לקדם את עסקת רכישת זכויות השידור ופונה למכרים ותיקים. ג'ו מנסה להציל את החברה באמצעות קידום של עסקת חסות עם נייקי.

ספנסר מתכונן לקרב חייו להצלת העסקה להעברת קבוצת הפוטבול לווגאס ומגייס שחקן מפתיע. ריקי נוסע לאמבר כדי לנסות לשכנע אותה לקבל אותו בחזרה וצ'רלס מנסה למצוא עבודה חדשה.

הצוות נוסע לניו יורק כדי לגייס את אחיו של ברט להשקיע באצטדיון שהם מתכננים לבנות. במקביל, לארי בוחן את גבולות הנאמנות והסבלנות של צ'רלס.

כריסטי ובוני מתגייסות לעזור לג'יל שמתקשה להישאר פיכחת. פטריק מגיע לסוף שבוע של חגיגות יום הולדת.

המכונית של כריסטי מתקלקלת, אך היא מסרבת ללוות כסף מפטריק למכונית חדשה. אדם מתעקש לעזור לה, למרות אזהרותיה של בוני.

כריסטי נוסעת להפתיע את פטריק, אך התוכנית הרומנטית שלה משתבשת. בוני ואדם מתארחים בחתונה ומגלים חילוקי דעות לגבי החתונה שלהם.

ויקטור חווה שבץ, והבנות ממהרות לבית החולים לתמוך במרג'ורי. הקשר של כריסטי ופטריק מתהדק.

בוני מגלה שלאדם יש אח שהוא מסוכסך עמו, והיא וכריסטי נחושות בדעתן לפייס ביניהם.