פרק 22, ואחרון לעונה. דריוס פארקר ממשיך לעורר בעיות עבור טוטולה כשהוא חוזר למשפט על אונס ורצח, ושוכר שוטר לשעבר כעורך דין שלו. בינתיים, הבלש צסטר לייק מצטרף לצוות.

הומר מתמכר לחטיף דיאטתי לאורה ומחליט להצטרף למסע הפרסום שלו – ולטפס על ההר הגבוה ביותר בספרינגפילד. ברנדן פרייז'ר וסטיבן וובר בתפקידי אורח.