מריבה על מצב הפעולה של התרמוסטט מביאה את לנארד לספר לפני איך הוא הגיע לגור עם שלדון ומה לעזאזל קרה למעלית בבניין…

רוג'ר מתחיל להרגיש מוזר ותלותי. הוא הולך בעקבות הרגש ומגיע לחללית שהתרסקה, שם הוא מוצא את הדבר שמשך אותו.