בעוד הצוות מנסה לתווך בשיחות שלום בין שתי תרבויות מסוכסכות, המתח גואה בין אד וקלי כאשר פרצוף מוכר מגיע לספינה. במקביל, גל בלתי מוסבר של אהבה שוטף את הספינה.

מאט וקולין מגלים שאיבדו מתנה לחתונה מההורים. הת'ר לוקחת את טיילר האומלל ליום כיף בקניון. ג'ן וגרג מבלים לילה ראשון ללא ילדים בבית מלון. סמנת'ה מביאה את החבר החדש הביתה…

חברי הצוות מנסים לברר מי רצח שחקן מיני גולף מוכשר. בד בבד, בונז מגלה שלאביה יש סודות נוספים והיא חושבת שהוא לא השתנה באמת.

ג'ייק פוגש את אחותו למחצה ומזמין אותה לביקור בניו יורק. טרי מנסה לעשות יוגה. ג'ינה מתעקשת לשדך לרוזה בחורה חדשה.

הצוות חוקר מסיבת רווקים בה כל שלושת האורחים נרצחו והושארו במקומות ובמצבים מוזרים במיוחד.