לצ'ארלי יש מסיבת יום הולדת משותפת בגן, ואיימי רוצה שהמסיבה של צ'ארלי תהיה הכי מפוארת. בינתיים גייב מרביץ בטעות לילד הכי קשוח בבית הספר, ומסתבך בצרה מפתיעה.

טיול שגרתי לחנות נוחות מעמיד את החבורה בעיצומו של שוד מזוין.

ג'ס מושכת את תשומת ליבו של שחקן פוטבול שווינסטון מראיין. בינתיים, ניק ושמידט רבים במהלך תכנון המסיבה לציון עשור למגורים משותפים, וסיסי מקבלת הצעה מפתיעה.

פרנקי מסיימת את הלימודים ומתחילה בחיפושי העבודה המייאשים. בריק מצטרף לצופים ולאקסל מתחיל להימאס ממהשפעה של סו על הקשר שלו עם דארן והלהקה.

בניסיון נואש לפרוץ את הכספת של סטאן ולגנוב את שטר הבעלות על הבקתה, מזמן גדעון את היצור המרושע ביל צופן לעזרה.