החבורה ממשיכה במסעותיה באירלנד; די ודניס שוכרים טירה ישנה ורדופה, צ'רלי מוצא את חברו לעט ומגלה עליו פרט מפתיע, ומק מקבל החלטה לגבי עתידו.

העבר הפרוע של ג'יילס מתגלה כאשר ידיד וותיק שלו בא להזהיר אותו מפני סכנה קרבה. לפני שנים רבות, ג'יילס וחבריו זימנו שד ומתברר שאותו שד החל להרוג אותם אחד אחר…

כל משפחת פירסון מתאספת לחתונה של קייט ופיליפ. רנדל בהלם מההידרדרות במצבה של רבקה.

כשההתמחויות מסתיימות, שינויים גדולים קורים. ג'יי-די עובר לגור לבד, וטורק וקרלה שוקלים שינוי משפחתי, מה שיוצר קרע נוסף בקשר ביניהם. ג'ורדן נשכר לביצוע עבודת ניירת לד"ר קלסו.

המושל קורא לצוות עקרב כאשר בתו נדבקת באופן מסתורי בוירוס קטלני ונותרות לה רק 24 שעות לחיות. המקרה מקבל משמעות עמוקה יותר כשוולטר מקבל מכתב בעניין אחותו.

בליל כל הקדושים רו מודאגת מהתלות שלה בג'ולס, לאחר שזו מתנהגת מוזר. מקיי תוהה לגבי עתידו בפוטבול, נייט מנסה להחזיר את חייו למסלול הנכון.

התשלום עבור כלי הנשק של האירים מאיים ולוחץ, וסאם קרואו מתקשים לשלם. בני המאיה והנורדים לוקחים צעד דרסטי לעבר חיזוק הברית ביניהם. ג'קס מוצא את עצמו במצב מסוכן מול טרה.

ידו הקטועה של בעל קזינו נמצאת בכביש קליפורניה-נבאדה ובלשכה לחקירות קליפורניה חושדים שמדובר בעבודה של כנופייה. בינתיים, ג'יין מנסה את מזלו בקזינו.