הנרי טלבוט מזמין את כל המשפחה ליום במסלול המרוצים כדי לזכות בלבה של מרי, שמשתדלת להתגבר על פחדיה ממכוניות. הידידות בין ברטי לאדית מתחזקת. דייזי ומר מוזלי ניגשים לבחינות גמר,…

שר הבריאות סועד באחוזה כחלק ממזימתה של ויולט לחסל את התכנית למיזוג בתי החולים, אבל הערב משתבש וגורם למצוקה רבה. בינתיים, מר מייסון עובר למשק יו, ומרי וטום נוסעים לצפות…

ההכנות לחתונתם של מר קרסון וגב' יוז בעיצומן אבל אי הבנה בנוגע לשמלה מעיבה על השמחה. מכר ותיק בא לעזרתה של אדית בשעת צרה, ויום החתונה מביא עמו הפתעה גדולה.

השנה היא 1925, וסכסוכים מאיימים על אחדות המשפחה, כשברקע המשרתים מנווטים בין שינויים חברתיים המסכנים את עתידם. בפתח העונה, עברה של מרי משיג אותה, והכרעה מתקבלת בעניינם של אנה ובייטס.

חתונתה של רוז מביאה את כל המשפחה ומשרתיה ללונדון. יש הסופגים תרבות ויש היוצאים לתרבות רעה.

העבר חוזר לרדוף את ליידי אדית, בעוד שאחותה מרי מסתערת קדימה אל העתיד ולא לוקחת שבויים.