בפרק סיום העונה, דבון מתכונן לקראת העזיבה לבולטימור, וביומו האחרון מטפל עם אוסטין באישה הרה שמגיעה לבית החולים עקב אי-ספיקת לב. קונרד נזכר בבילוי הראשון שלו עם ניק אחרי שג'יג'י…

אביה של קייד מגיע כדי לעזור לה ומתגלה מערכת היחסים המורכבת ביניהם. פראבש זוכה להצלחה מקצועית וצריך לקבל החלטה חשובה.

רוז מתחילה בריפוי הגנטי ומתקשה להתמודד עם ההשלכות הקשות. ד"ר אוסטין מוציא את התסכול שלו על ד"ר דווי בחדר הניתוח. ד"ר קיין חושש לחזור לנתח. ניק וקונרד מתכננים יום כיף…

אביה שלך נאדין מגיע לביקור, ודבון נחוש בדעתו להשאיר עליו רושם חיובי. רד רוק מחליטים לסגור את מחלקת מיילדות, וקונרד נאלץ להודיע למתמחים על פיטוריהם.

מבריח סמים נעצר בקרואטיה ומאיים שאם הסי-איי-איי לא ישחרר אותו, הוא יחשוף את זהותו של איתן. מה שמאלץ את מאטי לשתף את הצוות בסיפורה, כדי שהם יצילו את איתן לפני…

האב רובן מגלה משהו על האנה. דאסטי וקאס שוקלים את עתידם. מכונת המורפו חושפת תעלומה חדשה.

איש המשפחה והמורה דאסטי הבארד מתחיל לבחון מחדש את חייו ואת האושר שלו בעקבות הגעתה של מכונה מוזרה שנקראת מורפו.

יום התחרות מגיע, וג'וני מלמד את תלמידיו מהו החוק השלישי של קוברה קאי – בלי רחמים. דמות מוכרת מהעבר מגיעה לביקור.