ד"ר הלסטד חש להציל את ד"ר מנינג מנחיתת אונס של מסוק. היחסים בין ד"ר רודס וד"ר בקר מגיעים לנקודת רתיחה. ד"ר צ'וי וד"ר צ'רלס עוזרים למטופל עם בעיית התמכרות.

בעלה של מטופלת לשעבר של ד"ר צ'וי גורם לדליפת רעלים שמסכנת את כולם ובייחוד את דוקטור צ'וי. בית החולים נכנס למצב חירום.