שיחה על היחסים הבעייתיים של פרנסיס עם אחותה טרישה, הופכת לכתב אישום נגד אמן המנוחה.

פרופסור מבנגל למתמטיקה, שיצא לגמלאות, מגיע לפול בחוסר רצון כדי לדבר על מות אשתו, המעבר לארה"ב והמתחים שבהם היה נתון כשגר עם המשפחה של בנו.

בלייר המתאכזבת לנוכח האורח הבלתי צפוי שעימו מגיע אביה לביקור בבית, עושה את מירב המאמצים כדי להיפטר ממנו; בלייר נלחצת כאשר היא מגלה שנייט וצ'אק נסעו יחד לחופשה במונקו.

סבתה של סרנה מחליטה שדן לא מתאים ללוות את נכדתה לנשף וגורמת לקרע בין בני הזוג; לאחר שבלייר ונייט מחליטים ללכת לנשף כ"ידידים", מתעוררת קנאתו של נייט, החושד שבלייר יוצאת…

דן מזמין את משפחתה של סרנה לחגוג עם משפחתו את חג ההודיה, ומעמיד את רופוס ולילי במצב לא נעים; בלייר מאבדת שליטה, לאחר שנודע לה כי אביה לא ישוב הביתה…

בלייר שנפגעה מהקשר שלה עם נייט, מעמידה פנים שהכול בסדר במהלך יום הולדתה ה-17; דן מנסה להרגיע את המתיחות בין סרנה לוונסה; הוריו של נייט מפילים עליו אחריות גדולה.

שופט נמצא מת, ועל הולמס ווטסון לאתר את החשודה העיקרית ברצח, אסירה במנוסה.

הנרי הולך לבקר את חברו הגוסס – סלומון הרבי הגדול. סלומון מספר לו שעליו לבחור בין שני בניו מי יהיה היורש שלו. כאשר הבן הנבחר נדקר, דני והנרי נעזרים בבלש…

מטוס קטן מתרסק על החוף והטייס מת לפני שהוא התרסק. הורשיו מוצא חומרי לעשות קוקאין באתר התרסקות ומציע ששותף של הטייס יכול להיות שחיבל במטוס.

גופתה של צעירה לא מזוהה מתגלה בתוך עגלת קניות הפוכה מתחת לגשר בכביש המהיר. פניה המושחתים והנרקבים מלאים דם, גלדים וצלקות, ממש כאילו דחפו אותה לתוך מאוורר. בלחייה השמאלית נפער…

גיבס והצוות חוקרים ירי על חייל מארינס, ומגלים על חייו שלל דברים בלתי צפויים.

ילדה בת 5 נאנסת ונרצחת וגופתה מתגלה במכולת זבל. החקירה מובילה לפדופיל סדרתי והופכת למירוץ להצלת חיי הקורבן הבא.

הגופות שמר קפלן חשפה מביאות לפתיחת חקירה שבראשה עומד שותף לשעבר של וסלר. מר קפלן נעזרת בציידת ראשים בשם פילומינה כדי לאתר את עמיתיו של רדינגטון.