אד ממשיך במערכת היחסים עם בוני, אמא של ונסה. האהבה הופכת אותו לרגשני, וזה מפריע בעבודה בחנות. קייל ומנדי שומעים במערכת האבטחה החדשה דברים מפחידים.

אמה השיפוטית של ונסה מגיעה לעיר, וונסה מחפשת מישהו שיחצוץ ביניהן. כשאד חוצץ ביניהן יותר מדי, ונסה נאלצת לדבר עם אמה בכנות על דברים כואבים.

צ'רלי מתכנן דייט רומנטי לערב חג המולד. כאשר אוולין רואה מי הדייט שלו, היא עושה הכל כדי ליצור טריז ביניהם.