גופת אישה מבותרת נמצאת במשאית אשפה וג'ורדן מגלה שזאת סוהרת שניהלה רומן עם סוהר אחר. בנתיחה מתגלה פרט מוזר. גארט חוקר מוות של חולה סרטן סופני בחשד להמתת חסד.

אנאליס והצוות מגנים על לקוח המואשם בהטרדת אדם שהביאה למותו. איב מגנה על נייט כשהוא ניצב מול אישומים חדשים. אוליבר שוקע בעבודת הצוות, למורת רוחו של קונור.