קארי והבנות יוצאות להמפטונס כדי ליהנות מימי הקיץ על שפת הים. מספר מפגשים עם בחורים בני עשרים גורמים לקארי לתהות על ההבדלים בין קבוצות הגיל השונות.

ג'ק מזדעזע כשמגלה שהתרבות הארגונית של כייבלטאון הרבה יותר ידידותית כלפי העובד ממה שהוא רגיל. ליז מזייפת הריון כדי לעזור לאייברי, וג'נה וטרייסי מסתכסכים בעקבות מתנה שהם קיבלו מהבוסים החדשים…

סנגורית חסרת רחמים ומרצה קשוחה למשפטים באוניברסיטת פילדלפיה בוחרת קבוצה מתלמידיה הטובים ביותר לעבוד במשרד עורכי הדין שלה. עד מהרה הם מוצאים עצמם מסובכים בקנוניית רצח בחיים האמיתיים.

ג'ימי מרחיב את העסקים, אבל נתקל בבעיה שרק קים יכולה לפתור. גאס מתערב בטיפול הרפואי של הקטור.

ג'ימי מחליט לצאת לדרך חדשה, אבל נתקל במכשול. קים מגבשת דעה בנוגע להצעת העבודה משווייקרט, ומייק נאלץ להסביר לתובע המחוזי למה הוא משנה את גרסתו.

בחורה צעירה מבקשת את עזרתה של בנסון במציאת אביה הביולוגי, שככל הנראה אנס את אמה. קאריסי ורולינס מתלבטים אם לחשוף את מערכת היחסים שלהם.