בקרה, שאחראי על הטיפול במספרים רלוונטיים לממשלה, מתחילה להטיל ספק בשיטות ובכוונות של תכנית השומרונית. כמו כן, מתחילים להופיע דיווחי חדשות מדאיגים על זוג אזרחים שלקחו את החוק לידיהם ומשתולל…
לאחר שאנליסט בחברת השקעות נרצח, נראה לכאורה שהרקע הוא פיננסי, אך עד מהרה מתברר שהוא מפתיע הרבה יותר. גרגסון פועל כדי לכלול את ווטסון ושרלוק בצל"ש שהעירייה מעניקה ליחידה שלו.