עכשיו כשלפרד וסרינה יש תינוקת כוחם בגלעד מועצם ואף אחד לא מעז לפקפק בהם בגלוי. ניק וג'ון ממשיכים לפנטז על חיי משפחה וסופה העגום של עדן מערער את כל הדמויות.
בזמן חקירת סדרת רציחות של משפחות שלמות בהמפטון, וירג'יניה, הצוות נאלץ לבקר בכלא השמור 'רד אוניון' כדי לבקש ייעוץ מאחד מהרוצחים הנתעבים ביותר מעברו של הצוות, המכונה "השועל", שמוסר הודעה…