הצוות נאלץ לפרוץ לבניין האו"ם בכדי לסייע בחיסולו של סוחר נשק מסוכן. סילבסטר עושה צעד מרחיק לכת כדי להגן על רצונותיה של מייגן.

ג'יין מתכננת מסיבה גדולה לקראת יום ההודת הראשון של מתיאו, אך מקבלת חדשות רעות. במקביל, היא חושבת כיצד לחשוף את כישורי הכתיבה שלה ומקבלת סיוע מאלבה.