בפרק הסיום של הסדרה יולדת פראן תאומים, סיסי נענית להצעת הנישואין של ניילס ומקבלת בשורה משמחת, ומקסוול ומשפחתו החדשה נפרדים מהבית שבו התחיל הכל ומתכוננים למעבר לקליפורניה.
דודה פרידה העשירה מחליטה להתנקם בסילביה, אימה של פראן, על שלא נתנה לה לשיר בחתונה – וקונה את בניין מגוריה. סילביה ומורטי נאלצים לעבור לבית משפחת שפילד, והבית כמרקחה.