קיטי ניצלת ממפולת סלעים שנגרמה על-ידי נערה בשם דניאל ומתיידדת איתה. היא מצטרפת למכון, גורמת להתגשמות הסיוטים של האקס-מן ובורחת משם. קיטי נחושה בדעתה למצוא את חברתה החדשה.
סם ודין חוקרים את הרציחות של מספר מדיומים בלילי דייל, העיר שמכילה הכי הרבה מדיומים באמריקה. הם מגלים שרוח עצבנית הורגת אותם אחד אחרי אחד, אבל בעיר המלאה באנשים שטוענים…