כשהמכונאים מהמוסך של קלווין מתחילים לעבור למוסך המתחרה, קלווין מזמין את דייב לשמש כמגשר בינו ובין העובדים. מרטי מנסה לשפר את הקשר שלו עם קיירה, אבל החנוניות שלו מגבילה אותו.

פימנטו חוזר והפעם בתור חוקר הונאות ביטוח, לאחר שמשאית האוכל של צ'ארלס נשרפת. קפטן הולט פותח חשבון בטוויטר. איימי ורוזה מחפשות שמלת כלה.