מנהל תיכון מת לאחר שניסה להעלות את ציוני תלמידיו, על מנת שביה"ס לא ייסגר. המקרה גורם למתח בין ברנדה לפריץ סביב השאלה מי אחראי לתיק. בינתיים, קפטן ריידור ממשיכה לתעד…

נייתן ונורה מאתרים את הרופא שהמציא את ההורדה בשעה שאלישה עולה בהיררכיה של הורייזן. אינגריד והגיבוי של נייתן מתקרבים זה לזה.

נייתן ונורה מתקשים להביא להצלחת היחסים ביניהם, ואינגריד מנסה לנצל את ההזדמנות השנייה שלה לאהבה כמיטב יכולתה.

כשלסלי מחליטה לערוך חתונה בין שני פינגווינים כדי לקדם את גן החיות המקומי, היא גורמת בטעות למהומה כשמתברר ששני הפינגווינים הם זכרים. בינתיים, מארק מזמין את אן לסרט ויוצר מצב…

לאחר הצפה בקו הגבול בין קנדה לארה"ב נמצאו חלקי רגליים מרוטשות, והצוות יוצא לחקור. קאם ממשיכה לתכנן תכניות עבור בתה, אך לא בטוח שבתה תאהב אותן.

בפרק הפותח את העונה השישית לסדרת המתח אודות צוות חוקרי זירות פשע במיאמי, הורשיו חוקר את רציחתו של קצין מבחן ומזדעזע מזהות הרוצח. מתקבלת בקשת כופר עבור אישתו החטופה של…

בחלק א' של הפרק החותם את העונה, חוקרי הז"פ ממשיכים בחיפוש אחר זהותו של "רוצח המיניאטורות" ומצליחים לגלותה. הקשר בין גריסום לשרה נחשף כאשר היא נעלמת בזמן החקירה – קורבן…

כשאנשים חסרי-בית מתחילים להיעלם בצורה מיסתורית מרחובות קנזס סיטי, בלש מקומי מתקשר לינ"ה כדי שתחקור את ההיעלמויות. נחשד שמפעל מקומי של בשר הוא אחראי, ושהמתקן חוטף את חסרי הבית לניסויים.