ג'ס יוצאת עם בחור לא מרשים במיוחד בכדי להוכיח לניק שנשים לא רדודות כפי שכולם חושבים. ווינסטון וסיסי מותחים את שמידט וקואוץ', וגורמים להם לחשוב שהם יכולים להיות דוגמנים.

לסלי נאלצת להתערב כאשר תמי 1 חוזרת לחייו של רון ומתחילה לשלוט בכל צעד שלו. בן מנסה לעזור לטום באיזון החשבונות של החברה החדשה שלו, בעוד שאן מכינה תשדיר ציבורי…

לסלי וצוות המחלקה מארגן טקס אשכבה לחבר יקר שהלך לעולמו. בינתיים, טום מקבל החלטה גורלית ואילו כריס מגיב בצורה קשה לבעיה בריאותית.

לארי מתעקש לשאת את התיקים שלו בעצמו במקום נהגת השירות, אבל גורם לתוצאה בלתי צפויה. הכירופרקט שמטפל בלארי מקבל ממנו עצה בנושא רגיש.