זאנדר מנסה לנצל את יום האהבה כדי לקדם את הקשר שלו עם קורדליה, אבל היא נפרדת ממנו. כשהוא מטיל עליה כישוף אהבה, הכל משתבש לחלוטין והוא הופך לנחשק בעיניי כולן;…

בפתח העונה, באפי חוזרת מחופשת הקיץ שלה אחרי שהביסה את האדון והיא לא אותה קוטלת חובבת-כיף של פעם. כאשר קורדיליה וגברת קלנדר נחטפות, זה שוב תלוי בבאפי להציל את היום.

רכב להובלת אסירים נקלע לתאונה בדרכו לכלא ועל הטירונים לסייע בחילוץ הפצועים ואחר כך במרדף אחר האסירים שהצליחו להימלט.

בוש לומד יותר על העבר האפל והרצח של בילי מדואז. מהימנותו של עד מפתח מאיימת לערער את משפט הולנד. אדגר מתמרן כדי לטפל בראיות מרשיעות. אנשים מסוכנים רודפים אחר בוש.

שתי רציחות שהתרחשו במהלך רודיאו רכיבת שוורים השנתי של לאס וגאס נחקרות על ידי צוות החוקרים, אשר מגלים שהרציחות עשויות להיות קשורות לגידול שוורים בלתי חוקי.

קאסל לוקח את בקט לחופשת סוף שבוע בהמפטונס. אדם שמגיע גוסס מהים ומת בבריכה של קאסל מקלקל את התכניות הרומנטיות שלהם והם מתחילים לחקור את הרצח, לדאבונו של מפקד המשטרה…

קווין מגלה בטבלה שאלוהים קבע שלושה מבחנים, ומי שעובר אותם בהצלחה יכול לסגור את שערי הגיהינום. דין וסם מתחילים לעבוד בחווה שבה, לפי הרמזים, מישהו מכר את נשמתו לקראולי לפני…

נער אשר לכאורה ברוך ביכולת לרפא אנשים בכוח אמונתו באלוהים מתמוטט ומגיע לטיפולו של האוס. כשהנער מרפא חולה של וילסון ומסרב לקבל טיפול רפואי, האוס מחליט להוכיח כי האישה לא…